[ trans ]
Seoul has changed* to purpleee
#JIMIN
[ T/N: The underlying meaning is "changed to" but the word itself means "to get tinted with a color" ]
-
-
-
LET'S LEARN SOME NEW WORDS AND GRAMMARS
서울: Seoul
보라색: the purple colour
으로: (here) into
물들다: to be colored/tinged/dyed with (a colour)
#LearnKoreanWithBTS -
I love you :(
-
Do you use the same verb to refer to dying hair or clothes as well ?
-
No actually, the verb for that is 염색하다 and this is specifically used for hair and usually the sentence contains the object "머리" :)
#LearnKoreanWithBTS -
ohh, I understand. thank you so much for taking the time to answer me
Конец переписки
Новая переписка -
-
-
[TRANS] Seoul is colored purpleee~~
#JIMIN -
#BTSvocab 서울: Seoul (seo ool) 보라색: Purple (bo ra saek) 물들다: To be colored (mool deul da) * he added “아아” (ahh) after “다” (da) to be like “dahhhh~~,” much like “purpleeee~” -
what's "color" translation?
-
thank you!
- еще 1 ответ
Новая переписка -
-
-
yeah it's for you so it's cool this is just for you just for you we're fortunate to have them I imagine a purple day with great monuments for BTS and for JIMIn the day of all love for you
#TeenChoice#ChoiceInternationalArtist@BTS_twtpic.twitter.com/MFeKn8iE7e - еще 1 ответ
Новая переписка -
-
-
-
Gotta wholeheartedly thank the
@EmpireStateBldg building as well for starting this cuz thats what lead this into a tradition
Borahae pic.twitter.com/OTcSMx70qf -
-
-
Ok since this is doing numbers and I’ve got nothing to promote but my singing, here goes
I sound like a dying whale and my voice cracked,might delete this later. Please be gentle 
Dear no one- Tori Kelly (the song Jungkook loves
)pic.twitter.com/5t5LJfwlRv -
Such a beautiful voice
-
Omg i was so close to delete this and prevent y’all form going through ear torture! Thanks a bunch for the love, love!
Конец переписки
Новая переписка -
BLUEBERRY SUGA
Загрузка может занять некоторое время.
Вероятно, серверы Твиттера перегружены или в их работе произошел кратковременный сбой. Повторите попытку или посетите страницу Статус Твиттера, чтобы узнать более подробную информацию.