André SimonazziVerified account

Keine 50 Franken-Gutscheine: Die Möglichkeit, Personen mit einem Gutschein zu belohnen, die jemanden von der Impfung überzeugen, wird nach der Konsultation fallen gelassen.

Individuelle Beratung: Der Bund will Menschen, die sich noch nicht für eine Impfung entschieden haben, beraten. In Gruppen, persönlich, telefonisch od. über Chats. Die Berater/innen helfen auch, ein Impfzentrum, eine/einen Ärztin/Arzt, eine/einen Übersetzerin/Übersetzer zu finden

Mobile Beratungs- und Impfstellen: Personen, die noch nicht geimpft sind, sollen sich einfach, spontan und in ihrer Nähe impfen lassen können. Die Zahl der mobilen Impfstellen soll dank der Unterstützung des Bundes stark erhöht werden.

Nationale Impfwoche: Vom 8. bis 14.11. wollen Bund und Kantone so viele Menschen wie möglich in mehreren Sprachen über die Vorteile, die Wirksamkeit, die Sicherheit und die Nebenwirkungen der Impfung informieren.

#BREntscheid #CoronaInfoCH Wenn die Schweiz die Pandemie bald hinter sich lassen soll, müssen sich deutlich mehr Menschen impfen lassen. Der Bundesrat lanciert mit den Kantonen eine dreiteilige Offensive. Der Bund stellt dafür 96,2 Mio. bereit: https://www.admin.ch/gov/de/start/dokumentation/medienmitteilungen/bundesrat.msg-id-85453.html … (BK)

Niente buono da 50 franchi: sulla base dei risultati della consultazione dei Cantoni si è rinunciato all’eventualità di premiare con un buono chi avesse convinto unʼaltra persona a farsi vaccinare.

Informazioni individuali: la Confederazione intende fornire una consulenza a chi ancora è indeciso se farsi vaccinare o meno. Questo servizio sarà offerto di persona, per telefono o via chat. I consulenti aiuteranno a trovare un centro di vaccinazione, un medico o un traduttore.

Unità mobili di consulenza e vaccinazione: chi non lo ha ancora fatto potrà farsi vaccinare facilmente e spontaneamente nelle sue vicinanze. Il numero delle unità mobili di consulenza e vaccinazione potrà infatti essere sensibilmente aumentato.

Settimana nazionale di vaccinazione: dall’8 al 14 novembre, la Confederazione e i Cantoni intendono informare il maggior numero possibile di persone e in diverse lingue sui vantaggi, l’efficacia, la sicurezza e gli effetti collaterali della vaccinazione.

#DecisioneCF #CoronaInfoCH La Svizzera potrà lasciarsi alle spalle la pandemia solo aumentando sensibilmente il numero di vaccinati. Il Consiglio federale lancia con i Cantoni un’offensiva in 3 parti. La Confederazione stanzia 96,2 milioni di franchi http://admin.ch/gov/it/pagina-iniziale/documentazione/comunicati-stampa/comunicati-stampa-consiglio-federale.msg-id-85453.html … (BK)

Pas de bons de 50 francs: l'idée de récompenser une personne en ayant convaincu une autre de se faire vacciner par un bon est abandonnée à l'issue de la consultation des cantons.

Informations individuelles: la Confédération veut conseiller les personnes qui ne se sont pas encore décidées pour la vaccination. En groupes, personnellement, par téléphone ou chat. Les conseillers aideront aussi à trouver un centre de vaccination, un médecin ou un traducteur.

Unités de consultation et de vaccination mobiles: les personnes pas encore vaccinées doivent pouvoir se faire vacciner facilement, spontanément et sans avoir à se déplacer. Grâce au soutien de la Confédération, le nombre d'unités de vaccination mobiles pourra augmenter nettement.