We'd like to help. To confirm, have you tried searching using 'Hashtags'? Are you able to share a screenshot of the issue? Also, let us know if reinstalling the YouTube app makes any difference.
Contente porque não tá mostrando Card hashtag tag
-
This Tweet is unavailable.
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.