Equating exclusivity and commitment makes sense if you have a culture where having hobbies/coffee/intimate friendships with ppl besides your partner is considered bad, disloyal, and would upset your partner. Then sure, having coffee *could mean* lack of commitment.