I mean....Belle is WAAAAY more famous than Pocahontas, and AT LEAST as famous as Ariel & Jasmin.
Only Elsa/Anna have made more money than Belle, and Belle SOLIDLY beats the other 3 in general popularity most of the time.
This is some sort of quirk of Aella's specific audience.