What could possibly explain this disparity? I suspect some degree of social engineering. But this is extreme even taking that into account. This (the results) doesn’t make sense to me.
There's a phenomenon of girls saying they're "not like other girls", or self-identifying as "girl gamers". I don't think there's a mirror for that with men.
this isn't an answer to your question, but pointing out other ways I think it manifests