@eDIL_Dictionary @ChronHib I don't suppose either of you have insight into the placename "Etarbaine", spelled variously as etarbane or nEtarb iniu. It's a place in Tipperary apparently assoc with the Kings of Cashel, but it's mentioned briefly in the version of TBC in YBL
Yes I agree with you. Sometimes the way the word is written, it’s like EtarbÀine which seems like an editorial choice to maybe link it to Áine rather than -baine, -bane
-
-
Another variant is Odarb in Lec: "Clar a quo Hui Clara ocus as e acharn fil an odarba cona sil ann"
-
Odarba has yet another separate entry in eHogan. There is no indication that either Hogan or Ó Corráin realised that these are just graphic variations of the same name.
- Show replies
New conversation -
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.