Anglo-Saxon was a term, in English coined later on and had a severe racist history. That one IS ahistorical. Anglisaxonum is not the same and has been translated as Angles and Saxons. Moreover it was a heavily political term coined when Wessex was scooping up other kingdoms.
-
-
This Tweet is unavailable.
-
Apologies then, but translations are not void of problems, and can perpetuate racism themselves. Early modern people translated that phrase as Anglo-Saxon with the hyphen, rather than Anglesaxon, which is basically what the word actually translates as.
End of conversation
-
Loading seems to be taking a while.
Twitter may be over capacity or experiencing a momentary hiccup. Try again or visit Twitter Status for more information.