@akky 下手な英語使うくらいなら、ださいローマ字もありかなと思います。でもコーディング規約とかで決まっているのにスペルミスは情けないですね。