Hey there! tora is using Twitter.

Twitter is a free service that lets you keep in touch with people through the exchange of quick, frequent answers to one simple question: What's happening? Join today to start receiving tora's tweets.

Already using Twitter
from your phone? Click here.

tora

ストレスが溜まってきた。 3:37 PM Nov 22nd from web
やっぱり歌詞は翻訳しにくいです：http://bit.ly/90PgxJ 10:41 AM Nov 22nd from web
@niw こわいけど、多分準備してから、できます。 8:52 AM Nov 15th from web in reply to niw
また英語でJPチームにアップデートを伝えてしまった。来週なら日本語でできるようになるかな。 5:38 PM Nov 10th from web
あ、きのうだったね。 9:29 AM Oct 31st from web
このうの夜、友達が奈良美智のニックネームを教えてくれたんです：ならみち。かわいいね＾＾ 8:38 AM Oct 31st from web
はっぴいえんどの「ゆでめん」とよばれるアルバムも大好きです。 8:34 AM Oct 31st from web
@satoshi0611 もしあのゲームが好きならとても大丈夫ですよ。でもやめたい場合なら、/account/connectionsでできますね＾＾ 8:30 AM Oct 31st from web in reply to satoshi0611
@satoshi0611 *止められる　日本語はまだまだ行ってごめんね 7:56 AM Oct 31st from web
@satoshi0611　/account/connectionsで140 King of Pop を外したら、メセージを止めるはずです。 7:54 AM Oct 31st from web
@satoshi0611 ダイレクトメセージの問題がありますか？ 7:39 AM Oct 31st from web in reply to satoshi0611
ウィキペヂアによると『風街』を英語に翻訳してみました：http://bit.ly/6Dy3P 11:22 AM Oct 24th from web
はっぴいえんどの「夏なんです」を英語に翻訳してみました：http://bit.ly/3m6CQ0 12:21 AM Oct 22nd from web
@marotan そうですね。ないみたいです。ここにはそんなに懐かしい音じゃなくて、誰かが必要じゃいないと思っていました。悲しいことですね。 10:51 PM Oct 21st from web in reply to marotan
Cobblestonesについてたくさん習ったけど、「石畳」ならまだ「cobblestone」よりかっこいい言葉だと思う。 10:32 PM Oct 21st from web
"English onomatopoeia cicada" をGoogleすると、結果にはだいたい日本の擬音語が出る。何とかうれしい、英語の擬音語が習いたかったのに。 10:07 PM Oct 21st from Birdfeed
はっぴいえんどの１９８５年にしたライブ（ALL TOGETHER NOWの）は面白かったですか？ぜったいに聞きたいんです（２４歳だからね）。あのライブアルバムまだ買えますか？ 6:45 AM Oct 20th from web
ケータイ〜！トップハットはまだかわいいですね。 8:25 AM Oct 15th from web
ウマレルのは何でしょうか？！？ 7:47 AM Oct 9th from web
もっとはっぴいえんどの音楽が聞きたいです。 9:58 PM Oct 6th from web