sylvaf
-
@ doháníme pracovní resty, takže tich(oučk)o-)
about 3 hours ago
from web
in reply to copywriterka
-
madame Longrée est belle et imbattable, Koni:
about 5 hours ago
from Seesmic
-
@ co vadilo tentokrát? (ještě jsem neviděla) a co na Protektorovi? bez ironie.
about 6 hours ago
from Seesmic
in reply to waiders
-
@ zvláštní, že miliardy betonovým a dalším lobby a divné státní zakázky autora tolik netrápí jako platy učitelů například.
about 12 hours ago
from Seesmic
in reply to SlavekRydval
-
@ takových je nás víc-)) od rána reinstaluju snad vše kromě kávovar. díky!
about 15 hours ago
from Seesmic
in reply to Petramis
-
hádanka čtrnáctá
about 15 hours ago
from Posterous
-
dobré ráno a pro zájemce recept na kokosové hlodavce:
about 20 hours ago
from tr.im
-
@ argument silnějšího? pak se nemáme čeho bát. ona elektrárna zase vyprodukuje 40x víc emisí než celá Mikronésie/rok. taky číslo.
8:28 AM Dec 15th
from web
in reply to suchosch
-
@ @ tak malý prostor stačí, jen když ho člověk s někým nesdílí-)
8:16 AM Dec 15th
from web
in reply to johanka
-
@ skutečný zoufalec nenatočí nic - ale je to věc vkusu, mně se film s menšími výhradami líbil. začátek méně, konec určitě.
7:41 AM Dec 15th
from web
in reply to waiders
-
@ v naší kuchyni - zatím jsou po zásluze zavření v temnotě krabičky-)
5:56 AM Dec 15th
from web
in reply to zadnadama
-
@ hmmm. tak kancelář senátu? nechce se mi pracovat, tak brouzdám: -)
5:17 AM Dec 15th
from web
in reply to espoo
-
@ že by knihovna Supermanů? Sandokanů? sumýšů? sumců? senátorů? Knihovna Senátu řekla bych-)
5:06 AM Dec 15th
from web
in reply to espoo
-
i kočky chtějí mít pré / cat treat
4:24 AM Dec 15th
from Posterous
-
@ tak já nejsu odborník na latinu, jen umím trochu česky-) ós
3:35 AM Dec 15th
from web
in reply to papierblanche
-
@ Kupido je řečtiny, Amor z latiny. Kupidi neexistují - pokud se myslí symbol lásky, andílek, pak je to amor, ne kupid-)
3:04 AM Dec 15th
from web
in reply to papierblanche
-
@ slovo Kupidi je latinismus (v tomhle případě anglicismus a lenost překladatele) ( i ta wiki).
2:31 AM Dec 15th
from web
in reply to papierblanche
-
@ pak je jedině dobře, že jsem na tento umělecký počin nešla-)
2:06 AM Dec 15th
from web
in reply to tomasomi
-
@ @ amorové, amorci. kupid a cupid jsou paskvily z jiných jazyků, v tomto případě angličtiny-)
1:55 AM Dec 15th
from web
in reply to Merencin
-
@ významově ano, ale moc česky to není-) s velkým K už vůbec ne.
1:51 AM Dec 15th
from web
in reply to papierblanche
|
- Name Sylva Ficová
- Location Brno, Czech Republic
- Web http://blok.ficov...
- Bio freelance English to Czech translator, old postcards collector, nitpicker, jazz lover and dark chocolate eater
|
