recen actualizada a Ubuntu do portatil. Desta volta baixou moitísimo mais rápido do que no sobremesa