frenchedinburgh
-
Every Friday at 4.30pm in French Fancies, my son Bruce imparts his Lego and bionicle knowledge to French speaking...
3:54 PM May 25th
via Facebook
-
@ aye!! It is... Not far from me actually! I try to avoid it as whenever I go I feel like buying the whole place!! :-)
1:14 PM May 25th
via HootSuite
in reply to AHcreattrans
-
Pour récompenser mes étudiants de venir alors qu'il fait si beau, j'ai acheté des macarons chez French Fancies!...
9:26 AM May 25th
via Facebook
-
Café - prêt. Eau chaude pour le thé et les tisanes - prête. Eau fraîche - sur la table. Parée pour mon cours avancé #6! :-)
1:59 AM May 22nd
via Facebook
-
An unlikely musical program with the French Meetup... Tonight: metal and punk festival; next week: Eurovision Party...
11:09 AM May 19th
via web
-
Plein de films français à la @ en ce moment! Allez voir sur si vous ne me croyez pas ;-)
10:04 AM May 19th
via web
-
Free Ciné: Les Beaux-Gosses
10:00 AM May 19th
via Tweet Button
-
Phew! Also updated the FrenchEdinburgh website - so many French things on at the moment in Edinburgh!!
9:38 AM May 19th
via Facebook
-
New event published in FrenchEdinburgh: Ciné : La Bête Humaine
7:57 AM May 19th
via FrenchEdinburgh
-
The Edinburgh translators' meetup pages are finally updated! + It's now possible for translators to create their...
6:42 AM May 19th
via Facebook
-
An easy way to know how to use amener/emmener and apporter/emporter in French. :-)
8:20 AM May 18th
via Facebook
-
Comment utiliser amener/emmener et apporter/emporter
8:15 AM May 18th
via Facebook
-
And having my IMDB page is nice too. Need to add more things, but some have not come out yet!
7:07 AM May 18th
via Facebook
-
A nice message to wrap up my week nicely: "Bonne nouvelle! Ta traduction a été validée par FRANCE TV en l'état." Héhéhé!!! :D Yeehaaa!
6:51 AM May 18th
via Facebook
-
Tricky translation today, with puns and poems... They say variety is the spice of life... Well, my life is very spicy indeed! ;-)
5:15 AM May 18th
via Facebook
-
For anyone interested in subtitling, there are some spaces left in an Imperial College day course on 26 May! (£110)
3:26 AM May 18th
via Facebook
-
Proofreading the script I translated before sending it directly to the BBC consultant for once... Scary! Dum dum duuuuum!
7:46 AM May 17th
via Facebook
-
One of my students took part in this really funny Cup Final tribute, courtesy of the Edinburgh Evening News! :-)...
7:00 AM May 17th
via Facebook
-
A great talk for anyone in London on 31 May and interested in translation!!
5:55 AM May 17th
via Facebook
-
Les Bas-Fonds with Jean Gabin - very timely, as it coincides with Gabin's birthday :-) Shame I'm working late!!
4:11 AM May 17th
via Facebook
|
- Name Edimbourg Français
- Location Edinburgh
- Web http://www.french...
- Bio Not so lost in translation ;-) French classes, film and TV (animation) translation & subtitling, and meetups in Edinburgh!
|