Meanwhile, the Japanese half of this wedding party seems quietly bemused by the chaos and informality of Indian traditions.