Get short, timely messages from Sandra Alboum.

Twitter is a rich source of instantly updated information. It's easy to stay updated on an incredibly wide variety of topics. Join today and follow @AlboumSays.

Get updates via SMS by texting follow AlboumSays to 40404 in the United States
Codes for other countries

Country	Code	For customers of
Two-way (sending and receiving) short codes:
Australia	0198089488 Telstra
Canada	21212 (any)
United Kingdom	86444 Vodafone, Orange, 3, O2
Indonesia	89887 AXIS, 3, Telkomsel
Ireland	51210 O2
India	53000 Bharti Airtel, Videocon
Jordan	90903 Zain
New Zealand	8987 Vodafone, Telecom NZ
United States	40404 (any)

AlboumSays

If the word doesn't exist in English, then steal it, I say! (But how do you translate it?!)... fb.me/1H6FF2Yhs about 7 hours ago via Facebook
@100prayingwomen @PBS What? Was the concert stopped? about 22 hours ago via MetroTwit in reply to 100prayingwomen
@PBS Something happen? Maryland Public TV just cut off the concert. #MemDayPBS about 22 hours ago via web
RT @lorithicke RT @rinaneeman: 8 words that may not mean what you think they mean bit.ly/KkvyZQ #translation #xl8 #language 7:37 PM May 26th via MetroTwit
@grammarly @write_practice But the article clearly states that alright is alright. And that's how I was actually taught to write it. #Hmmm 4:17 PM May 25th via MetroTwit in reply to grammarly
I seem to have a case of the wambles. buzzfeed.com/daves4/25-ever… #language 2:05 PM May 25th via MetroTwit
That's a damn good question! :-) RT @KamiyaC1 why is it when you learn a new #language you automatically learn the swear words first? 1:09 PM May 25th via MetroTwit
Thanks to the best #marketing firm we've ever had! RT @popcornicecream Happy #FF to the best #SmallBiz clients around - @AlboumSays 1:08 PM May 25th via MetroTwit
natalykelly "Multilingual humanity depends on translation for its successful functioning." -- David Crystal, from the foreword to xl8book.com 9:23 AM May 25th via web Retweeted by AlboumSays and 1 other
I hate "molestia" and "disimular". RT @nikki_graham After yrs of translating from Sp>Eng there are still a few words.. #xl8 9:03 AM May 25th via MetroTwit
Please follow @HOPE & ask your followers to do the same! We need our Mob of HOPE to grow for what's ahead! RT this! #DT @hope 8:33 AM May 25th via JustCoz
RT @JehanneHenin Extremism In Claims re: the Pursuit of Quality in Translation Is a Vice AKA Lying ow.ly/b8Pd8 by @VitekSteve #xl8 3:32 AM May 25th via MetroTwit
Such suffering. Poor, poor you. (Envious. Seriously.) RT @andrewzimmern Bone marrow at Caesars in TJ twitpic.com/9ox7g9 9:58 PM May 24th via MetroTwit
Not when you're referring to a 3 yr old & her underwear. RT @JaredRomey In #Spanish how do you say inside out & backwards? Is there a diff? 8:22 PM May 24th via MetroTwit
Yes. But can I get a sample? RT @benandjerrys Behold! Our Raspberry Fudge Chunk Greek Frozen Yogurt! Can I get a "Yum?" twitter.com/benandjerrys/s… 7:34 PM May 24th via MetroTwit
FarrukhSiddiqui A world map of living languages. j.mp/GZbLvR #language #linguistics via @matthiasrascher 1:13 PM May 23rd via Gravity! Retweeted by AlboumSays and 1 other
Gonzo, you should know better than to interpret in the 3rd person!... fb.me/1wFEqjfPY 1:53 PM May 24th via Facebook
Thinking in a foreign language makes a decision more rational. See, honey? I told you I was right!... fb.me/Tx7zDdJS 1:35 PM May 24th via Facebook
RT @acristob Two #translators on ship are talking. “Can you swim?” asks one. “No” says other, “but I can shout for help in nine languages.” 1:31 PM May 24th via MetroTwit
RT @spielkamp RT @matthiasrascher: The 11 Worst Fast Food Restaurant Names. j.mp/LfHhWT #language #fail #funny 1:16 PM May 24th via MetroTwit

Name Sandra Alboum
Location Arlington, Virginia
Web http://www.alboum...
Bio The trusted #translation provider for the world's largest and most successful #nonprofit organizations. Alboum is the ONLY agency for the GOOD GUYS.