Get short, timely messages from TraCo_ALAYA.

Twitter is a rich source of instantly updated information. It's easy to stay updated on an incredibly wide variety of topics. Join today and follow @TraCo_ALAYA.

Get updates via SMS by texting follow TraCo_ALAYA to 40404 in the United States
Codes for other countries

Two-way (sending and receiving) short codes:
Country Code For customers of
Australia
  • 0198089488 Telstra
Canada
  • 21212 (any)
United Kingdom
  • 86444 Vodafone, Orange, 3, O2
Indonesia
  • 89887 AXIS, 3, Telkomsel
Ireland
  • 51210 O2
India
  • 53000 Bharti Airtel, Videocon
Jordan
  • 90903 Zain
New Zealand
  • 8987 Vodafone, Telecom NZ
United States
  • 40404 (any)

TraCo_ALAYA

  1. @yumzou 先日はご足労いただきありがとうございました！楽しんでいただけたようで、スタッフ一同喜んでおります。今後ともアラヤを宜しくお願いいたします。 6:52 PM Apr 8th via Twitter for Android in reply to yumzou
  2. オープンオフィスにご来場いただきました皆さま、本当にありがとうございました。楽しんでいただけましたでしょうか？沢山の方にご来場いただき嬉しく思っています！！ 5:12 AM Apr 6th via Twitter for Android
  3. 目黒川の桜です♪ twitter.com/TraCo_ALAYA/st… 12:13 AM Apr 6th via Twitter for Android
  4. @nrc_t ありがとうございます。2年ぶりの開催となってしまいましたが、準備万端でお客様をお迎えしています。今はライブ中で、カフェから音楽が聴こえてます♪♪ 11:53 PM Apr 5th via web in reply to nrc_t
  5. 本日アラヤでは社員のご家族やご友人を招いて、職場を見ていただく「オープンオフィス」を開催します。目黒川の桜も見頃を迎えています。お天気にも恵まれて本当に良かった！ twitter.com/TraCo_ALAYA/st… 10:21 PM Apr 5th via Twitter for Android
  6. 本日、キャリアフェア『Daijob Go Global Career Fair』に参加します！ローカリゼーションエンジニアを募集中。アラヤブースにてお待ちしております。詳細情報はこちら→daijob.com/cfair/companyd… 5:04 PM Mar 22nd via web
  7. 3/23（金）、大手町サンケイプラザで開催されますキャリアフェア『第12回 Daijob Go Global Career Fair 外資系・グローバル企業合同説明会』に参加します。ぜひともアラヤブースにお立ち寄りください。daijob.com/cfair/companyd… 4:09 PM Mar 14th via web
  8. 1月行っちゃった、2月逃げちゃった、3月去っちゃった…とはよく言ったもので、今日から2月。早いですね。体調管理が難しい季節です。うがい手洗い忘れずに〜！！ 11:11 PM Jan 31st via Twitter for Android
  9. おはようございます。つるつるの道怖いですね。みなさん、無事に出社できましたでしょうか。今日中にすべて解けてしまえばいいのですが・・・ 4:27 PM Jan 23rd via web
  10. あけましておめでとうございます。みなさま、本年もどうぞよろしくお願いいたします。アラヤは本日が仕事始めです。しっかり気持ちを切り替えていきましょう！！ 3:58 PM Jan 4th via web
  11. 美味しいお酒にお食事。歌もダンスも飛び出し、大いに盛り上がった納会でした。今年1年大変お世話になりました。また2012年もどうぞ宜しくお願いいたします！！ 12:07 AM Dec 28th, 2011 via Twitter for Android
  12. おはようございます。アラヤは今日が仕事納めです。午後からスタッフ全員でお掃除をして、その後は納会♪ 4:22 PM Dec 27th, 2011 via web
  13. クリスマスも終わり、2011年も残すところあとわずかとなりました。アラヤの年末年始休暇は12月29日（木）～1月4日（水）です。あと少しがんばりたいと思います。 11:33 PM Dec 25th, 2011 via web
  14. 忘年会シーズン真っ盛り。飲みにけーしょんは大切ですよね。アラヤスタッフもチームごと、フロアごとに忘年会を開催するみたいですよ。 9:12 PM Dec 15th, 2011 via Twitter for Android
  15. @Nami_alaya もう少し業界まわりの呟きもしていこうかと思っています。。。 1:40 AM Dec 15th, 2011 via Twitter for Android in reply to Nami_alaya
  16. @nrc_t 札幌ですか！それはそれは寒いでしょうね。。。でも美味しいものがいっぱいで羨ましいです。良い１日を♪ 6:23 PM Dec 14th, 2011 via Twitter for Android in reply to nrc_t
  17. 今日はぽかぽか暖かいですね〜。 5:58 PM Dec 14th, 2011 via Twitter for Android
  18. 今日は今年の漢字が発表されますね。どんな一字になるでしょう。災か絆か。。。 7:39 PM Dec 11th, 2011 via Twitter for Android
  19. 12月に入った途端にこの寒さ。本格的な冬到来ですね。ブルブル。一年の締めくくりの月です。体調管理しっかりして、最後まで駆け抜けましょう！ 9:14 PM Nov 30th, 2011 via Twitter for Android
  20. @takahiro_tskhr ご自身の意思で、英語力のために翻訳に取り組むって凄いことだと思います。見習わないと。。。がんばってくださいね。 9:56 PM Nov 29th, 2011 via Twitter for Android in reply to takahiro_tskhr
  • Name TraCo_ALAYA
  • Location 代官山
  • Web http://www.alaya....
  • Bio 名前はTraCo（トラコ）、 特技は翻訳、コンテンツ制作、 好物は多言語翻訳、XML、取説のライティング、 最近の趣味はUI翻訳、中国メディア事業、 主な活動地域は東京、札幌、大阪、ドイツ、中国です。
520 Following 474 Followers 57 Listed
POblander takahiro.tsukahara みれな 北村優希 yoichi shishido K.Ishikawa 宮西　俊幸 NORIKO フロムＡ OUSAKAA MINAMIER SH 坂井直樹 安全ちゃん E-J Translator Japan hiroshia innotesco tulkojumi IJET-23 Hiroshima 佐々木俊尚 株式会社マーベル ペンギンクルー Emmy seficom Translation Services Stephen King 上野敦子 録音家・西沢拓朗 shiorirose 代官山ホームページ Arcadia Translations Shinichi Aoki WIPmiya3 NLP翻訳コンシェルジュ 唐沢浩一 t98907 スピード翻訳 by GMO Denise Spacinsky NAI株式会社 NAIway翻訳事業部