Get short, timely messages from สมชัยโยซิดะ.

Twitter is a rich source of instantly updated information. It's easy to stay updated on an incredibly wide variety of topics. Join today and follow @SomchayYoshida.

Get updates via SMS by texting follow SomchayYoshida to 40404 in the United States
Codes for other countries

Country	Code	For customers of
Two-way (sending and receiving) short codes:
Australia	0198089488 Telstra
Canada	21212 (any)
United Kingdom	86444 Vodafone, Orange, 3, O2
Indonesia	89887 AXIS, 3, Telkomsel
Ireland	51210 O2
India	53000 Bharti Airtel, Videocon
Jordan	90903 Zain
New Zealand	8987 Vodafone, Telecom NZ
United States	40404 (any)

SomchayYoshida

さて、お腹もいっぱいになったので、仕事モードに戻ります。ww about 1 hour ago via Facebook
これ、ほすい。。。ポールとピーターがいいかな。ジーンバージョンで口がなかったキティーちゃんが舌を出してるって、前代未聞？ news.walkerplus.com/2012/0526/5/ph… fb.me/1B1rXMtJj about 2 hours ago via Facebook
@bak_jo 仕事の性質上、多分無理。禁ずる事で生じるストレスの方がわたしにとって悪害。一日３箱吸ってた祖父は７５までピンピンしてました。 about 6 hours ago via HootSuite in reply to Bak_Jo
@bak_jo 禁酒はすぐにでもできるけどね。 about 7 hours ago via HootSuite in reply to Bak_Jo
はい。つぶれてます。なかなか治らないので、禁歌してます。（笑） “@Tommy_Krunteep: なんで？喉でも、痛めてる？” about 21 hours ago via Twitter for iPhone
『2012年05月25日のつぶやき』サラブリーのひまわり畑｜tinyurl.com/8xlhyqd about 21 hours ago via SeesaaBlog
今夜も歌いたいけど、歌えない。わたしにとって、禁酒より辛いかも。汗っ about 22 hours ago via Facebook
@Bak_Jo いえ。妥協してます。。。 about 23 hours ago via Twitter for iPhone in reply to Bak_Jo
そっか、きょうは花金なんだ。ww (@ タイ日カラオケひまわり娘 ร้านคาราโอเกะสาวทานตะวัน) 4sq.com/LhXy15 about 23 hours ago via foursquare
いいね！x５ ww @nisizawa: 部屋の電気メーターが数日前からずっと同じ数値のまま止まっている気がする。メーターをいじった疑惑のある因業な大家なので、その副作用で止まったのかもしれないな。放置。 about 24 hours ago via HootSuite
先日の嫁の忠告に続いてタイ人のFBより恋人のいない人は、恋人探しに努力する。まだいないから。恋人がいる人は、また探し続ける。まだ物足りないから。どっかで妥協しなきゃね。。。 fb.me/1M0VZtuP3 about 24 hours ago via Facebook
昨夜、再び壊れたエアコンが無事に直った。修理屋さんは３ヶ月保障と言った手前交換部品の代金も請求できず。また壊れたら完全に赤字だとぼやいて帰って行った。いい感じの修理屋さんには悪いけど、恨むならＬＧを恨んでね。 7:19 AM May 25th via Facebook
RT @iijjiji: 明朝5/26(土)9:30 #TBS 『王様のブランチ』浅草キッド @s_hakase @snack_tama が『アサ(秘)ジャーナル』で紹介したタイの珍スポットを紹介！博士日記3/4から⇒ bit.ly/GQJauG 7:07 AM May 25th via HootSuite
さて、仕事モードに入ろっか。。。 5:47 AM May 25th via HootSuite
タイ国際航空より冬期スケジュールでの札幌ータイ直行便が発表されました！サバーイサバーイタイランドのリスナーさんはじめ、北海道関係者には大ニュースですね！雪祭りなどで北海道を訪れるタイ人ももっと増えそう。。。 fb.me/1O3Q0liPT 5:42 AM May 25th via Facebook
明日から代々木で行われるラオフェスには、タイでも人気のCellesと東日本大震災の時に日本語で応援歌を歌ってくれたアルーナも出演！タイフェスのような混雑はしないけど、まったりとのんびりできて、それがまたラオス的。 @LaoFes2012　 ow.ly/b99yG 5:17 AM May 25th via HootSuite
ですよ〜！日本のみなさん、ラオフェスもよろしく！ @laofes2012: いよいよ明日からラオスフェスティバル2012開幕です！！代々木公園にはブーステントがたちました。あとは雨が降らないことを祈るのみ！！明日は代々木公園からツイートします！ご来場お待ちしています！！！ 5:10 AM May 25th via HootSuite
今月はたいした仕事も無く苦しかったけど、ここに来てパタパタと立て続けに仕事がダブって入って来た。しかも締切りが同じ。あぁ、うまくいかないもんだ。というわけで、月末まで気合モードです。 4:47 AM May 25th via Twitter for iPhone
ヤソートン、行きたくなった♡ fb.me/1NaAurltW 9:18 PM May 24th via Facebook
何かのフェイクだろうけど。。。正直、ホントにこうやった方が今の官僚や政治屋よりもいいと思う。でも、雇用主は日本国政府ではなく、日本国納税者として欲しかった。 fb.me/1GBWTVztO 8:35 PM May 24th via Facebook

Name สมชัยโยซิดะ
Location Thailand / Laos
Web http://loogthungt...
Bio อาชีพ:ล่าม,แปลภาษาไทย-ญี่ปุ่น. ชอบเพลงลูกทุ่งและหมอลำ อยูประเทศไทยเหรือลาว　タイ語会話、旅行関係の本を出してます。また、タイやラオスへの取材や通訳、企業進出等ご相談承っています。タイかラオスのどちらかにいます。