Get short, timely messages from Herminia Herrandiz.

Twitter is a rich source of instantly updated information. It's easy to stay updated on an incredibly wide variety of topics. Join today and follow @HHtranslator.

Get updates via SMS by texting follow HHtranslator to 40404 in the United States
Codes for other countries

Two-way (sending and receiving) short codes:
Country Code For customers of
Australia
  • 0198089488 Telstra
Canada
  • 21212 (any)
United Kingdom
  • 86444 Vodafone, Orange, 3, O2
Indonesia
  • 89887 AXIS, 3, Telkomsel
Ireland
  • 51210 O2
India
  • 53000 Bharti Airtel, Videocon
Jordan
  • 90903 Zain
New Zealand
  • 8987 Vodafone, Telecom NZ
United States
  • 40404 (any)

HHtranslator

  1. Bugs are present in #fun4all. Who's ready to help me fix them? img.ly/fDW7 3:49 AM Mar 23rd via Twitterrific
  2. Tuiteando para @ATRAE_ORG, ¿ya tenéis vuestro folleto? ;) #fun4all 8:08 AM Mar 22nd via Twitterrific
  3. @juliacgs @meowtrad se hace lo que se puede ;) 8:01 AM Mar 22nd via Twitterrific in reply to juliacgs
  4. @meowtrad @curribarcelo hace 10 min he recibido el último para añadir a mi colección... 8:00 AM Mar 22nd via Twitterrific in reply to meowtrad
  5. NDA in #fun4all, that "word" is just pure evil ^_^ 7:54 AM Mar 22nd via Twitterrific
  6. Atrae is also present in #fun4all ;) 2:51 AM Mar 22nd via Twitterrific
  7. RT @traduccionessm: Adaptive Globalization Ltd looks for localization Project Managers in Spain for 6 months contract... 5:59 AM Feb 22nd via HootSuite
  8. RT @pmstrad: El señor que traduce los nombres de las películas (por Liniers). bit.ly/yPYOeY 2:48 AM Feb 22nd via HootSuite
  9. RT @jmgomezlocutor: Entrevista al actor de doblaje Antonio Esquivias en "La Luna de Melies" de Radio Aguere. adoma.es/files/esquivia… 1:43 AM Feb 22nd via HootSuite
  10. “Els videojocs són una bona manera d’aprenentatge” via @totsantcugat ow.ly/9djSQ 1:27 AM Feb 22nd via HootSuite
  11. RT @anaffu: Técnicas para glosarios o glosarios técnicos bit.ly/yxZ9fE Nuevo blog de @Barbtp2 1:16 AM Feb 22nd via HootSuite
  12. RT @translatorswb: Pls RT: Translators without Borders seeks Program Director to manage humanitarian projects & fundraising 3:19 AM Feb 15th via HootSuite
  13. RT @atrae_org: Curso de Accesibilidad: Audiodescripción y Subtitulación (Presencial) de la UPF (10% dto para socios de ATRAE)... 3:07 AM Feb 15th via HootSuite
  14. RT @atrae_org: Postgrado en Traducción Literaria (Online) de la UPF. (10% de descuento para los socios de ATRAE) ow.ly/955Zm 3:06 AM Feb 15th via HootSuite
  15. RT @3gerardpique: It's important to have an English teacher 24/7!! U never know when u will need him! 3:02 AM Feb 1st via HootSuite
  16. @atanaryon Ya te digo, completamente de acuerdo :( parece una peli de miedo de serie B de los 80... 6:36 AM Jan 30th via HootSuite in reply to Atanaryon
  17. @atanaryon Ufff si es el título de una peli ya lo dices todo, los títulos los deciden las distribuidoras/productoras/directores...... 6:18 AM Jan 30th via HootSuite in reply to Atanaryon
  18. @atanaryon Hombre, así a bote pronto no parece una traducción correcta... ¿Es un personaje, un lugar...? Más contexto "porfaplis" ;) 6:06 AM Jan 30th via HootSuite in reply to Atanaryon
  19. RT @ollicarreira: Cuando un traductor no sabe cumplir ni las especificaciones más sencillas, se ha ganado q el revisor lo torture con la... 5:13 AM Jan 25th via HootSuite