Twitter is a free service that lets you keep in touch with people through the exchange of quick, frequent answers to one simple question: What's happening? Join today to start receiving FumikoIto's tweets.
Already using Twitter from your phone? Click here.
FumikoIto
エドモントン地区日系人コミュニティー・スクールの学芸会に行った。ほとんど知らない人ばかり。約5、6年前から急増したという。あの頃は、オイルブームでカナダのいろんな場所から人がアルバータに移動していた頃。たどたどしい日本語で頑張る子どもは可愛かった。about 1 hour agofrom web
今、Simply The Storyというのを翻訳している。第一の例え話からすごくいい。目的を達成することばかりに夢中になっていると、その途中にある大切な物を見落してしまう。ゆっくり歩くことによってのみ見えてくることがある。無駄な時間ではなく、大切なものを発見する時間。12:50 AM Nov 25thfrom web
今回、初めてスカイプを使ってみた。海外にいても、日本にいる時と全く同じ。それが、なんとなく、少し変？なような気もした。テクノロジー万歳！1:44 AM Nov 23rdfrom web
昨日の朝、翌日雪が降るからと庭の枯葉の掃除をした。昨夜時点ではそこまで冷え切ってなかったが、エドモントンの天気予報は当たる。今朝起きたら、雪が降っていた。やはり、－35度と‐15度では寒さが違うし、エドモントンニアンは毎朝、真剣に天気予報をチェックしている。12:00 AM Nov 22ndfrom web
今日のびっくりは図書館のセルフチェックアウト。アメリカでは2007年からあるみたい。借りるのも返すのも自分でできる。（図書館の本来の姿、子供、学生が勉強をしているので、一度に借りれる本数もかなり多い）Wifiの使用は図書カードなしでもOK。もちろん外からの返却も可能。12:16 AM Nov 17thfrom web
-4度の中、巨大モールの一つとして有名なWEST EDMONTON MALLに行ってきた。両替所でカナダドルの強さを知る。TIM HORTONSでスープ＆ベーグルセットを頼んだ。帰ってきたら家族みんなでウェルカムパーティをしてくれた。叔母のローストビーフディナーに皆、満腹。11:11 PM Nov 14thfrom web
今朝は大失敗。アルバータ州に着いてから2日も経っているのに私の携帯はまだバンクーバータイム。『先に行きます？』と書置きがあり、『何で？』と思ってそこの時計をみたら1時間早かった。いや違う。私の携帯が時間が違う。それにしても今頃気づくなんて、マンガみたいなミス。あらら。11:23 AM Nov 14thfrom web
今日はイトコのCathyとエリアちゃん、あとDaniel夫婦と3人の子供に会った。長男はお父さんの身長をこえて既に声変り。2年前はまだ子供だったのにいつのまにかティーンになってた。午後は一番近いSouth Gate Mallへ。徒歩で15分。まだ零度にはなってないから歩けた。12:54 AM Nov 14thfrom web
@_yoyo__ バンクーバーはお約束の通り雨で迎えてくれました。今日はエドモントンに飛びましたが、やはり北に位置するのでバンクーバーよりずっと寒い。家はセントラルヒーティングなので結構過ごしやすいですが、名古屋の温かさになれた体は、さっ、さぶい～。と震えています。11:26 PM Nov 12thfrom web
@yoidoreSkkn ありがとうございます。夫はやはり、水を得た魚のように疲れながらも生き生きしています。（笑） 名古屋セレブの会、頑張ってください。海の向こうから応援しています。11:12 PM Nov 12thfrom web
@yasuo110 では、カナダに来る前は、ぜひご連絡ください。バンクーバーに住まない可能性もありますが、住んでいる所まで来てくれるなら観光地案内はできると思います。それまでに、ゴスペル系の情報も入手しておきます。（笑）11:10 PM Nov 12thfrom web
@shinyai 無事に到着しました。ありがとうございます。エドモントンは今夜の11時です。人の話によると、今夜は０度以下になるそうです。うっ。名古屋とは違う。11:07 PM Nov 12thfrom web
@businessjin 帰国後もバタバタし、今朝、エドモントンにつきました。やはり北米はインターネットの環境の普及率が高いと思います。70代の叔母宅で、インターネットを使えるとは思っていませんでした。久し振りで嬉しい。11:03 PM Nov 12thfrom web
朝の飛行機でエドモントン着。雪もなくそんなに寒くなかった。インディアンサマー？2003年以来だったので、何もなかった空港の周りまで建物が、、。様子が様変わり。ちなみに電車はアルバータ大学からサウスゲートモールまで延長され、今年中に運行されるらしいが、ホントかな？10:54 PM Nov 12thfrom web
