Get short, timely messages from Elena Sánchez Martín.

Twitter is a rich source of instantly updated information. It's easy to stay updated on an incredibly wide variety of topics. Join today and follow @ESMtraducciones.

Get updates via SMS by texting follow ESMtraducciones to 40404 in the United States
Codes for other countries

Country	Code	For customers of
Two-way (sending and receiving) short codes:
Australia	0198089488 Telstra
Canada	21212 (any)
United Kingdom	86444 Vodafone, Orange, 3, O2
Indonesia	89887 AXIS, 3, Telkomsel
Ireland	51210 O2
India	53000 Bharti Airtel, Videocon
Jordan	90903 Zain
New Zealand	8987 Vodafone, Telecom NZ
United States	40404 (any)

ESMtraducciones

@NoniSonne Qué linda está. Aprovecha y disfruta de tu peque :) Besitos para todos. 6:46 AM Mar 24th via TweetDeck in reply to NoniSonne
JoseJ_Naranjo Buenas a todos, Trabajar en @ACCIONA es hacerlo para el medio-ambiente.A través de #ACCIONAfirstjob sería posible ese reto que uno necesita. 10:45 AM Jan 28th via Twitter for iPhone Retweeted by ESMtraducciones and 7 others
JoseJ_Naranjo Trabajar en @acciona es reivindicar el medioambiente,con #accionafirstjob podría unirme a un proyecto que lucha por la salud de este planeta 12:02 PM Jan 28th via Twitter for iPhone Retweeted by ESMtraducciones and 13 others
@iveclop @matthewbennett Gracias a ambos por los buenos deseos pata 2012. Que tengan un muy buen año. Un abrazo. 12:22 PM Jan 1st via TweetDeck in reply to iveclop
¡¡¡Feliz día del traductor, compañeros!!! 12:23 AM Sep 30th, 2011 via TweetDeck
@ColourfulRandom El "Resist" no me vuelve loca, pero el "Drench" lleva en mi lista de poticompras desde hace algún tempo. ^^ 8:44 AM Sep 29th, 2011 via Seesmic Desktop in reply to ColourfulRandom
@ColourfulRandom ¡Juaz, bienvenida al club! Creo que el descuento sigue funcionando....(yo no te estoy tentando). :P 8:34 AM Sep 29th, 2011 via Seesmic Desktop in reply to ColourfulRandom
@ColourfulRandom Así me gusta, contribuyendo al éxito de mi futuro libro xD. 7:36 AM Sep 29th, 2011 via Seesmic Desktop in reply to ColourfulRandom
@ColourfulRandom Bueno, contaré tu historia en el capítulo "Historias escabrosas y dolorosas". Necesitaré imágenes para ilustrarlo, :P 7:31 AM Sep 29th, 2011 via Seesmic Desktop in reply to ColourfulRandom
Cuando termine la traducción que estoy haciendo, escribiré un libro que se llamará "A propósito del apósito" xD ¡Ya desvarío! 7:21 AM Sep 29th, 2011 via Seesmic Desktop
@ColourfulRandom ¡Haremos una acampada para conseguirlas! xDDD ¡Ah, Colorflús Randondin, bienvenida a mi Twitter, por cierto! :D 7:09 AM Sep 29th, 2011 via Seesmic Desktop in reply to ColourfulRandom
@ColourfulRandom No te fíes. A mí en una tienda me dijeron que mi perchero estaba agotado de fábrica y ahora lo veo en todos lados. xD 6:50 AM Sep 29th, 2011 via Seesmic Desktop in reply to ColourfulRandom
Comparto con ustedes un recurso que encontré hace un ratito: Diccionario de términos médicos EN-ES bit.ly/ptiX7x 1:28 AM Sep 29th, 2011 via Seesmic Desktop
Buenos días, tuiteros. Aquí estoy con Naria (mi gata), dando los últimos retoques a una traducción. Espero que tengan un gran día. ;-) 1:12 AM Sep 29th, 2011 via Seesmic Desktop
Language_Test Please re-tweet: We are in need of translators for German, Spanish, Portuguese - Email your CV to Marketing@BrightLanguage.com 8:51 AM Sep 28th, 2011 via web Retweeted by ESMtraducciones
kleinelaura Diccionario de términos bancarios y acrónimos E-S. Dictionary of bank terms and acronyms E-S: bit.ly/nxClig 9:22 AM Sep 27th, 2011 via Seesmic Retweeted by ESMtraducciones and 6 others
sfornos We're urgently looking for French Localisation testers to join our team in Frankfurt, Germany. Permanent Contract, great salary! 4:46 AM Sep 27th, 2011 via web Retweeted by ESMtraducciones and 1 other
Traducir cartas de restaurantes puede resultar indigesto, y @C_Aroutiounova lo sabe bien. Lean, lean: bit.ly/o7edEC 5:19 AM Sep 27th, 2011 via Seesmic Desktop in reply to C_Aroutiounova
Leyendo un post interesante sobre Trados 2011: bit.ly/q6s8V7 Gracias a @jmmanteca por compartirlo. 4:54 AM Sep 27th, 2011 via Seesmic Desktop in reply to jmmanteca
ollicarreira Nueva entrada en el blog: How I met my master olivercarreira.es/blog/2011/09/2… 3:28 AM Sep 27th, 2011 via web Retweeted by ESMtraducciones and 3 others

Name Elena Sánchez Martín
Location Canary Islands, Spain
Web http://www.estrad...
Bio Freelance translator working from English and Russian to Spanish, amateur photographer and interested in innovation and marketing.