Betti_Moser
-
Surreal: Gregorian chanting version of Uriah Heep's 'Lady in Black' as soundtrack for farming machinery video:
about 22 hours ago
via web
-
"Getting the book invented properly" – Douglas Adams predicts the Kindle (in 1993):
1:21 AM May 25th
via web
-
@ Nej, det var de inte alls. :-) De var bra frågor!
11:48 PM May 24th
via Bottlenose
in reply to sbvet1
-
@ Ja det var det faktiskt! Och tack för fixa det (quiz och priset)! :-)
2:54 PM May 24th
via Twitter for iPhone
in reply to sbvet1
-
Smaklig mattid! (at @)
11:54 AM May 24th
via Twitter for iPhone
-
Tonight: Smörgåsbord at @ with the @! Vad kul! :-)
9:53 AM May 24th
via web
-
Ahaa!
10:43 AM May 23rd
via Twitter for iPhone
-
I'm inspired, to drink coke, buy a Samsung tv and switch my banking to Lloyds
10:28 AM May 23rd
via Twitter for iPhone
from Cheltenham, Gloucestershire
-
Still waiting...
10:31 AM May 23rd
via Twitter for iPhone
-
@ Ah, if we're talking business networking I have to look to Germany, mostly... ;-)
10:14 AM May 23rd
via Twitter for iPhone
in reply to SueBrowning_ed
-
Just quickly nipped out to watch the Olympic torch being carried through the streets of Cheltenham. Party atmosphere!
9:59 AM May 23rd
via Twitter for iPhone
-
@ But thank you anyway! :-D
4:41 AM May 23rd
via Twitter for iPhone
in reply to AMDTransl
-
Aah, from Expressionist painters and conceptual art to combine harvesters... You can't say a translator's life is not full of variety! :-D
4:04 AM May 23rd
via web
-
@ Hi Sue, just noticed that you're only up the road from us, in Herefordshire. We're almost neighbours! ;-)
2:18 AM May 23rd
via web
-
@ Heehee. I was just playing with it myself, much to my OH's bewilderment. ;-)
1:28 AM May 23rd
via web
in reply to KariKoonin
-
Oh, Google is good fun today! :-D
12:17 AM May 23rd
via web
-
"The translator doesn’t have to invent the story... One works at a high level intellectually but without putting oneself on the line."
1:07 AM May 19th
via web
-
Loved this one: “The main difference [compared to writing] is that the translator has his work, however difficult, cut out for him. ...
1:06 AM May 19th
via web
-
Translation is featured in the FT today: - quite a good article...
1:03 AM May 19th
via web
-
@ Oh, they do. I went to a meeting at the Town Hall once re the Axiom. It was packed! People still feel strongly about it.
6:41 AM May 18th
via web
in reply to SueKelsoRyan
|
- Name Betti Moser
- Location Cheltenham
- Web http://www.aprilt...
- Bio German-to-English translator. Random tweeter of all things translation, writing & editing, rock music, Cheltenham – and anything else I get excited about.
|