Get short, timely messages from Anders Warnqvist.

Twitter is a rich source of instantly updated information. It's easy to stay updated on an incredibly wide variety of topics. Join today and follow @AndersWarnqvist.

Get updates via SMS by texting follow AndersWarnqvist to 40404 in the United States
Codes for other countries

Country	Code	For customers of
Two-way (sending and receiving) short codes:
Australia	0198089488 Telstra
Canada	21212 (any)
United Kingdom	86444 Vodafone, Orange, 3, O2
Indonesia	89887 AXIS, 3, Telkomsel
Ireland	51210 O2
India	53000 Bharti Airtel, Videocon
Jordan	90903 Zain
New Zealand	8987 Vodafone, Telecom NZ
United States	40404 (any)

AndersWarnqvist

I'm apparently "very good" at #Finnish. Got my exam results today! about 21 hours ago via web
I have squirrels outside my office window. Not sure if that is a distraction or motivation. Either way, I love my office! 6:26 AM May 24th via web
Teaching today. 10:14 PM May 23rd via web
Kul att folk har kul på #sprakforum Jag vill ha en full rapport från @translationcoop :s utsända. 12:24 AM May 23rd via web
Meanwhile in Espoo, people still complain that they will have a Metro service. 11:30 PM May 20th via web
@translationcoop Might as well add ”puhekieli” as the 2nd #Finnish #wotd. This is the real spoken Finnish and a foreigner’s worst nightmare. 10:20 AM May 16th via web in reply to translationcoop
@translationcoop #Finnish #wotd is ”anteeks”, puhekieli (’spoken language’) for ”anteeksi”, ’sorry, pardon’. 10:16 AM May 16th via web in reply to translationcoop
@hubhelsinki is nice and quiet today. 4:56 AM May 16th via web
translationcoop Viktig information även för icke-översättare, angående prissättning av tolk- & översättningstjänster: fb.me/18wYtOXvu 2:20 AM May 16th via Facebook Retweeted by AndersWarnqvist and 2 others
Whenever I speak a word of #Finnish today, everyone just replies ”Anteeks?” Not a good sign. 4:06 AM May 16th via web
Sprang #Göteborgsvarvet på 2:05, och ler fortfarande lite varje gång jag tänker på loppets mycket fyndiga namn. 11:51 PM May 14th via web
@KoolESP I fonetisk skrift skriver man [ɽ]. 4:46 AM May 14th via web in reply to KoolESP
@KoolESP Men då skulle jag nog snarare skriva hôlker å bôlker. Hur skriver man tjockt L egentligen? #dialekt 4:34 AM May 14th via web in reply to KoolESP
@KoolESP Är osäker på hur det stavas faktiskt. #dialekt 4:31 AM May 14th via web in reply to KoolESP
Noterade nöjt att #SAS har helt ekologisk frukost. Mindre bra att osten och skinkan låg ihop. Vegetarianer brukar vara feschliga med sånt. 12:44 AM May 13th via Twitter for iPhone
Förbereder mig mentalt hemma hos @Adamnordstan inför #varvet Siktar på 2:15, vi får se vad som händer. 12:19 AM May 12th via web
@translationcoop Tack! Anser dock inte att kvitter behöver vara så formellt. Eller? 12:17 AM May 12th via web in reply to translationcoop
Har träffat gamla översättarstudenter på @translationcoop 's kontor och pratat om problem att ta sig in på marknaden som frilansare. #xl8 8:00 AM May 11th via web
@sprakradet Nej, jag vill veta vad norrmän säger om de ska sitta på uteservering och ta en öl eller kaffe :) 6:46 AM May 11th via web in reply to sprakradet
Men var sitter man på stan (uteservering på svenska)? @sprakradet 5:22 AM May 11th via web in reply to sprakradet

Name Anders Warnqvist
Location Helsinki, Finland
Web http://www.oversa...
Bio Översättare. Translator. Übersetzer. Kääntäjä. Working since 2008 in the language pairs DE, EN, DA and NO into SV-SE. Associated member of SFÖ and SKTL.