Get short, timely messages from Angela Dickson.

Twitter is a rich source of instantly updated information. It's easy to stay updated on an incredibly wide variety of topics. Join today and follow @AMDTransl.

Get updates via SMS by texting follow AMDTransl to 40404 in the United States
Codes for other countries

Country	Code	For customers of
Two-way (sending and receiving) short codes:
Australia	0198089488 Telstra
Canada	21212 (any)
United Kingdom	86444 Vodafone, Orange, 3, O2
Indonesia	89887 AXIS, 3, Telkomsel
Ireland	51210 O2
India	53000 Bharti Airtel, Videocon
Jordan	90903 Zain
New Zealand	8987 Vodafone, Telecom NZ
United States	40404 (any)

AMDTransl

@davidTrussler @positive_judes Our beer o'clock was at Inspire... Delirium Red 8.4% ABV #cherry #headache Augustiner 5.9% ABV #refreshing 24 minutes ago via Twitter for Android in reply to davidTrussler
@positive_judes true fact: I spend a couple of weeks each year at Gill's old house... about 6 hours ago via Twitter for Mac in reply to positive_judes
@alisonhcampbell It's used quite a lot in EN as well... about 6 hours ago via Twitter for Mac in reply to alisonhcampbell
@AnnedeFreyman I'm pleased with FreeAgent so far, & can send you a referral code for 10% off if you like ;) about 7 hours ago via Twitter for Mac in reply to AnnedeFreyman
@edarutechoes Thanks! "free text" looks good, "free-form" might also work... about 8 hours ago via Twitter for Mac in reply to edarutechoes
Friday brain fail: what do we call it in English when a text field allows the entry of any form of text ("saisie libre" in French...)? about 8 hours ago via Twitter for Mac
@Alliandre Yes, we call them "Canada geese" here (not sure why Canada and not Canadian). about 12 hours ago via TweetDeck in reply to Alliandre
Family life in Leamington Spa: twitter.com/AMDTransl/stat… 9:13 AM May 24th via Twitter for Android
The woman who sings the announcements at Coventry station is on duty today, which makes me happy :) 8:27 AM May 24th via Twitter for Android
@natreis1 I considered the matter carefully and decided that stepping out for tea & cake would be helpful :) 7:35 AM May 24th via Twitter for Mac in reply to natreis1
Well, getting that job finished was like pulling teeth. On to the next... 7:21 AM May 24th via Twitter for Mac
@soba_girl ... and the next best is someone who can do the necessary learning PDQ! 2:03 AM May 24th via Twitter for Mac
@soba_girl Reckon most of us end up doing a bit of both. Sometimes there isn't anyone available who has done the prior learning... 1:59 AM May 24th via Twitter for Mac in reply to soba_girl
StanCarey In the great Verb Wars of yore, proverbs prevailed and remain with us today. Antiverbs, soon forgotten, were lost to history. 5:59 AM May 23rd via TweetDeck Retweeted by AMDTransl
@TheStevenThomas full disclosure: I'm married to a Welshman & know that Welsh has borrowed loads of words (sosban fach and all that)... 5:41 AM May 23rd via Twitter for Mac in reply to TheStevenThomas
@TheStevenThomas I'm English. The giveaways are the borrowed words "het" and "chornel". My hat, it has three corners... 5:35 AM May 23rd via Twitter for Mac in reply to TheStevenThomas
@ghargreaves @betti_moser I was always taught that it's good to share. 5:26 AM May 23rd via Twitter for Mac in reply to ghargreaves
@Betti_Moser If you're doing a combine harvester job, then you need this song. No need to thank me ;) youtu.be/Sr30FEkfevo 4:09 AM May 23rd via TweetDeck in reply to Betti_Moser
@soba_girl Didn't realise it was that localised. "Islands" instead of "roundabouts" also confused me initially - do you have that in Brum? 7:27 AM May 22nd via Twitter for Mac in reply to soba_girl
@soba_girl Are they not called "batches" where you are? They are here, 20 miles away. The Midlands are weird. 7:20 AM May 22nd via Twitter for Mac in reply to soba_girl

Name Angela Dickson
Location Coventry
Web http://www.linked...
Bio Hats: freelance French-English medical translator; translation tutor; viola player; science student